Les satellites ne connaissent pas la crise (Challenges)

Cette industrie devrait connaître une croissance de 7% cette année en raison de la demande des opérateurs télécoms et bouquets télévisuels. La crise, quelle crise? La Satellite Business Week, le grand raout annuel du secteur du satellite qui se déroule du 7 au 10 septembre à Paris, confirme la bonne santé d’une industrie dont la croissance devrait atteindre 7% en 2009 et se maintenir à 5% en 2010, selon Euroconsult. “Le marché souffre beaucoup moins qu’à l’explosion de la bulle Internet en 2000-2002, constate Pacôme Revillon, directeur général de ce cabinet spécialisé. La demande des opérateurs de télécoms et des bouquets de chaînes télé reste très robuste.”

 

Simon Dee Obituary (The Independant)

With his lanky frame, blond fringe, cheeky smile and floral shirts and ties, Simon Dee was among the most recognisable faces of the Swinging Sixties. His combination of lighthearted banter and music was a winning combination for both his radio programmes and his television series, Dee Time. However his fall from grace, which was largely of his own making, was spectacular and he never regained his popularity.

 

Adieu Mars (Edito Le Monde)

Nombreux sont les présidents américains à avoir promis la Lune à leurs concitoyens. Au figuré et au propre. En 1961, Kennedy fait, à l’Amérique humiliée par l’exploit du rival soviétique – le vol orbital de Youri Gagarine, premier humain dans l’espace -, le serment fou qu’un Yankee foulera le sol lunaire avant la fin de la décennie. Pari tenu le 21 juillet 1969.

 

La NASA en panne de conquête

Trop ambitieux pour un budget trop serré. C’est le verdict de la commission chargée par Barack Obama d’évaluer le programme américain de vols habités et d’exploration humaine du système solaire. Présidée par Norman Augustine, ancien PDG du groupe de défense Lockheed Martin, elle doit rendre son rapport définitif le 31 août. Mais elle a déjà livré à la Maison Blanche ses premières conclusions. Elles sonnent, sinon le glas des visées des Etats-Unis vers l’espace lointain, du moins le tocsin : en l’état actuel des finances de la NASA, l’objectif de renvoyer des hommes sur la Lune, tremplin vers Mars, est hors de portée.

 

L’impuissance masculine, c’est fini ! (Le Monde 2)

L’angoisse de la panne virile, passagère ou chronique, hante l’homme depuis toujours. Elle est désormais sans objet : entre médicaments érectiles, psychothérapies et prothèses, il est possible de rendre leur tonus aux plus affaiblis. Enquête au tréfonds de la physiologie et de la psychologie masculines.

 

Le Gall Pushes To Support U.S. Space Exploration (SatNews)

The message from Arianespace Chairman & CEO Jean-Yves Le Gall in a presentation on August 5 to the Review of U.S. Human Space Flight Plans Committee, which was created to evaluate America’s future human spaceflight operations after NASA’s planned retirement of the Space Shuttle, was simple: Ariane 5 is available to support the future of U.S. space exploration, including cargo resupply flights for the International Space Station, along with missions to the Moon and Mars.

 

Power and fury of Saturn V US Moon rocket (BBC)

At his office in Washington DC, Allen Needell is staring at four large archive boxes, filled with documents and correspondence. The contents of these boxes were accumulated during what Allen describes as the biggest project of his career – “by an order of magnitude”. In the late 1990s, Dr Needell, who is the Apollo curator at the US National Air and Space Museum, began work on a project to restore the last flight-ready Saturn V rocket still in existence. The Saturn V was the massive launcher used to boost the Apollo astronauts to the Moon.

 

ESA’s Director General on Apollo 11 anniversary

ESA’s Director General Jean-Jacques Dordain discusses the significance of the Apollo anniversary and of continuing lunar exploration.

 

To the Moon with Apollo astronauts: A high adventure (Covault/SFN)

The 40th anniversary of Apollo 11 provides an opportunity for me to describe how I covered Apollo and air some “back room” stories not only about the crew of Apollo 11, but also other lunar mission astronauts and top lunar program managers.

 

Europe’s new space truck takes shape (BBC/Amos)

“It’s clear from space history that often it was not the prototype that experienced the problems; it was the mission that came later. That’s why specific attention has to be paid to what we do now.”
Nico Dettmann is in charge of producing the European Space Agency’s (Esa) next space freighter.